Hailey Bieber made her motherhood jewelry-official ... founder took to Instagram on Saturday to showcase a custom-made ring featuring the birthstones of both her and her infant son.