The sequel to hit film Inside Out has brought some critics joy, but others felt a different emotion, which has become familiar from watching much of Pixar's recent output - disappointment.