It’s the kind of insane, weird, “Glee” moment that goes all the way ... The heightened reality aspects of “Yes/No” remind of Season 1’s greatness, and the very special episode aspects ...