Why Berkshire Hathaway’s cash and short-term holdings suggest that stocks are overvalued and lower prices are coming.