The array was dizzying. It was my first time at a bulk refill and zero-waste shop, where customers bring their own reusable containers instead of buying products packaged in single-use plastic.