You can make it easy to show someone your COVID-19 vaccination card without having to carry it around everywhere, by adding it to your Apple Wallet. Here's how to do it.