The 'Nickel Boys' actress specializes in supporting roles that steal the spotlight: “If we only know the figurehead and we don’t know the women who were doing the groundwork, it’s not the full truth.” ...