Digital frames, helpful gadgets, meal delivery services and more that make thoughtful gifts for seniors this holiday season.