At that season it is frequently mistaken for the chipping sparrow, but the 2 rarely overlap in winter. The American tree sparrow often ... Migration: one of the late-fall and early-spring migrants.