A Colorado local government’s challenge to a controversial oil-by-rail project in eastern Utah has teed up the ...