The three-term Democratic senator, with a four-decade family legacy, could not overcome Trump’s grip on rural voters and a ...