What they do: Out-of-town productions typically find leading roles back in L.A. yet rely on Boston Casting for all other ...