In the labyrinthine back streets of Tokyo stands an odd geometric structure that looks nothing like the houses surrounding it ...