Everton have booked their passage into the FA Cup fourth round but there was no sense of celebration on a freezing night in ...