T-Mobile faces a class action lawsuit over deceptive billing practices. Find out how customers were misled by the telecom ...