Olympic gold medalist Jordan Chiles introduced a new routine for her UCLA Bruins squad that incoporated the music of Prince.

Onstage, playing “beejtar” with The Suburbs in the 1970s and ’80s, Chaney was intense. Whether he was running around ...