As disco made its way from neon-lit dance halls to mainstream radio in the mid-1970s, rock bands who enjoyed chart domination in the earlier part of the decade found themselves at a crossroads.