Yellowstone' Season 5 will end with the season finale tonight, Sunday, December 15. Here's where to watch live, for free.