The investigation is unfolding as Starlink moves closer to launching in India after months of lobbying for satellite spectrum.