There are many symbols that identify a USB-C port on a laptop as a charging port. In practice, however, you will usually only find the Thunderbolt lightning bolt (at the bottom) on the housing.
Technically, it has never been a problem to format USB drives with a storage capacity of more than 32GB with the FAT32 file system. Only Windows itself has never been able to do this, so you ...