Disco inspired a kind of second Jazz Age. And though its golden era is almost 50 years in the past, one can't help but notice ...