Bill Belichick could soon be coming to college football. Here's the latest updates on the NFL legend's candidacy in the UNC coaching search.