The documentary ‘Return of the King’ recounts how the singer overcame his insecurities for a glorious return to music in the ...