Project is the latest effort by Baltimore’s oldest Black neighborhood to celebrate its past and secure its future.