Buying S&P/ASX 200 Index (ASX: XJO) dividend stocks for passive income in 2025? Here’s what to expect in the year ahead.