Sales of featured books soar after being recommended by influencers on TikTok – with some classics also becoming unlikely ...