In his ruling, Quebec Justice Denis Jacques said the interests of the public must be weighed against private interests on ...