「过境私家车一次性特别配额试验计划」的第一阶段已于2012年3月推出，让香港私家车车主驾驶五座位或以下的私家车经由深圳湾口岸进入广东省一次，并短暂逗留不超过七天。你可浏览以下章节，了解更多有关计划的申请程序、旅游资讯和注意的事项。 申请 ...

任何遊樂船須符合《工作守則──第IV類別船隻安全標準》 (工作守則) 所列的安全規定。 視乎船隻大小而定，船隻不可運載多於工作守則第IV章所註明的乘客人數。 應有足夠座位或休憩設施容納船上乘客。 艙室須保持清潔、有良好的通風和適當的照明，並有 ...

當你承租住宅物業時，必須清楚了解作為租客的權利和責任。你在物色住宅時及簽訂租賃協議之前，也須注意若干事項，以下文章給你一些承租住宅物業的提示。 選擇承租物業 要找到合適的住宅物業，你可直接與物業業主接洽，或委託持牌地產代理幫忙。

Leasing out a domestic property involves a number of legal procedures and financial arrangements. You need to know your rights and responsibilities as a landlord and pay attention to the following ...

出租住宅物业涉及许多法律程序和财务安排。你须了解作为业主的权利和责任，以及注意下列各项要点，以确保出租过程顺利进行。 寻找租客 你可自行寻找租客或委托持牌地产代理替你处理出租住宅物业的事宜。不管哪一种做法，你均须在签订租赁前向准租客 ...

Insolvency is where your employer cannot pay persons to whom money is owed, such as employees' wages. When your employer becomes insolvent, you may want to know how to recover your wages, wages in ...

在计算薪俸税或个人入息课税时，除各类免税额外，你亦可申索其他的税项扣除。本文解释税项扣除的定义、各类可供选择的税项扣除，以及须要保留证明文件的期限。 计算薪俸税及个人入息课税时可扣除的项目 你可申索下列的扣除项目： 支出及开支 你可申索 ...

不少需要兼顧家庭責任的僱員，經常事業、家庭兩邊忙。僱主如能採納家庭友善僱傭措施，便可協助僱員平衡工作與家庭責任。 僱主可採納的措施 家庭友善僱傭措施可包括： 配合員工家庭需要的特別假期，如婚姻假、家長假、恩恤假、特別事假、生日假和敬孝 ...

本地家務助理能助你處理日常家居雜務，包括煮食、清潔和照顧家庭成員等。本文介紹如何聘請本地家務助理、招聘須知和其他實用資訊。 哪裡尋找合適人選 你可以透過僱員再培訓局的「樂活一站」刊登職位空缺或網上搜尋合適人選。 聘請家務助理前，應先 ...

Employees with family commitments often have to juggle between work and family responsibilities. By introducing family-friendly employment practices, employers can help employees balance the ...

此網頁提供有關職業安全及健康法例的常見問題和答案。 你可在此網頁閱覽有關職業安全與健康的法例及其他有關資料。 你可在此查閱一系列的訓練課程、講座及會議，以滿足不同行業的需要。你也可透過此網頁網上報名、下載有關表格或進入網上學習平台。

An employer must comply with all MPF-related legal obligations under the law. These include enrolling all qualifying employees in MPF schemes and making MPF contributions for them. Offer of Options ...